Chobits ist eine japanische Manga-Reihe und erschien mit insgesamt acht Bänden von September 2000 bis Oktober 2002. Sie wurde vom Autor CLAMP verfasst und vom Kōdansha Verlag erstmalig im Weekly Young Magazine veröffentlicht. Die Bücher wurden von Costa Caspary übersetzt und erschienen im Dezember 2002 auf Deutsch. Der Manga ist für Jugendliche geeignet und lässt sich den Genres Science Fiction, Romanze, Ecchi und auch Comedy zuordnen. Unter gleichem Namen wurde ebenfalls eine Anime-Serie produziert, welche 2002 erstmals ausgestrahlt wurde. Hochwertige Luxusausgabe bieten wir als gebundene Ausgaben im Egmont Shop an

Handlung

Die Geschichte spielt sich in Tokio ab und ist zeitlich in der nahen Zukunft zu verordnen. Die Hauptperson ist Hideki Motosuwa, der mit seinen frischen 18 Jahren das Leben auf dem Land hinter sich lassen und in der großen Hauptstadt sein Glück finden will. Er verhofft sich dort über die Seki Förderschule die nötige Qualifizierung für ein Universitätsstudium zu erlangen. Angekommen muss er sich zunächst an das hektische Leben der Großstadt gewöhnen und lernt futuristische Technologien kennen, die er nicht aus einer Heimat kennt. So gibt es in besonderen Läden sogenannte Persocoms zu kaufen – Roboter, die dem Menschen zum Verwechseln ähnlich sehen. Jeder der kann legt sich solch einen Android zu, dessen Aufgabe es ist seinen Besitzern in verschiedensten Belangen zu dienen.

Hideki hat zu seiner Trauer nicht das Geld für die beliebten Maschinen, findet aber durch einen glücklichen Zufall ein Exemplar in der Mülltonne. Das Persocom ist von attraktiver weiblicher Gestalt und so nimmt sie der junge Protagonist mit zu sich nach Hause. Nachdem er geschafft hat den Roboter zu aktivieren, muss er feststellen, dass der gesamte Speicher gelöscht ist. Lediglich den Laut „chi“ bringt sie noch hervor, weswegen sie Hideki nach dem Wort benennt. Vergeblich versucht er in ihr neue Programme zu installieren, doch fängt sie langsam an selbstständig zu lernen, indem sie Hideki nachahmt. So erlernt sie nach und nach immer mehr Worte und die beiden beginnen Tokio gemeinsam zu erkunden. Der Protagonist versucht herauszufinden, was es auf sich hat mit seinem neuen Persocom und entdeckt, dass es sich nicht um ein gewöhnliches Serienmodell handelt. So lernt er durch seinen Zimmernachbarn den jungen Computerfreak Minoro Kokobunji kennen, der die Roboter nach seinen Wünschen und Bedürfnissen programmieren kann. Allerdings scheint seine Methode der Analyse der Roboter bei Chi nicht zu funktionieren und er hat die Vermutung, dass sie das Modell einer besonderen Serie von Persocoms ist namens Chobits.

Der Schüler ist wie gebannt von seinem Roboter Chi und versucht, nachdem er ihr Lernverhalten bemerkt, sie in Sprache und Verhalten zu unterrichten. Gleichzeitig ist er ohne großen Erfolg bemüht mit der Menge an Unterrichtsstoff fertig zu werden.

Der Manga behandelt auf interessante Weise die Beziehung zwischen Mensch und Maschine. Er thematisiert die im Szenario sehr verschwommenen Grenzen zwischen menschlichen Lebewesen und menschenähnlichen Robotern. Gerade, weil die Chobits dem Menschen noch ähnlicher sind als normale Persocoms, stellt sich die Frage, ob in der modernen Welt auch eine Maschine als lebendiges Wesen mit Bedürfnissen wahrgenommen werden kann.
 

Hauptcharaktere

Hideki Motosuwa
Auch wenn er nicht der beste Schüler ist, zeichnet sich Hideki durch seine freundliche, hilfsbereite Art aus. Er ist fasziniert von seinem neuen Persocom und bemerkt mit der Zeit, dass Chi mehr für ihn ist als nur ein Hilfsroboter. Er legt sich mit der Zeit noch mehr Persocoms zu.

Chi
Chi ist einer der seltenen Chobits und grundlegend anders als gewöhnliche Persocoms. So hat sie für einen Roboter ein sehr reges Innenleben, was dem Menschen erstaunlich ähnlichsieht. Außerdem hat sie eine innere Stimme, die in Gedanken bei ihr ist und sie berät namens Elda.